Parmi les mesures majeures figure le classement de la ville de Bougie et de sa banlieue en territoire civil. Cette décision s'accompagne d'une délimitation précise de son ressort, de la création d'un commissariat civil et de la nomination d'un responsable chargé d'y mettre en place l'administration civile et judiciaire. Le recueil fixe également les attributions de la Direction des Affaires de l'Algérie au ministère de la Guerre, réparties entre trois bureaux spécialisés : administration générale et municipale, justice, affaires arabes et services publics ; colonisation, agriculture, domaines et forêts ; enfin travaux publics, commerce, douanes, mines et contributions. Cette organisation illustre une répartition méthodique des responsabilités administratives.

Le bulletin comprend en outre plusieurs actes relatifs au fonctionnement des institutions : nominations au sein de la magistrature musulmane, révocation de notaires, organisation des municipalités, réglementation des milices communales, surveillance des bateaux à vapeur, suspension ou reprise des saisies immobilières et diverses mesures concernant les services publics. Il reproduit également des décrets de portée générale sur le régime de la presse, notamment le cautionnement des journaux et la répression des délits commis par voie de publication, dont les dispositions sont rendues applicables en Algérie. L'ensemble constitue un témoignage de la structuration progressive des institutions administratives, judiciaires et territoriales dans l'Algérie de 1848, à travers la publication officielle des actes réglementaires émanant des autorités françaises.