Le Pégnon d’Alger ou les origines du gouvernement turc en Algérie d’Adrien Berbrugger (1860) est une étude historique consacrée aux débuts de la domination ottomane à Alger. L’auteur annonce d’emblée son intention de restituer les origines politiques de la régence à partir des chroniques espagnoles, arabes et européennes disponibles, tout en reconnaissant le caractère parfois fragmentaire des sources.

L’ouvrage commence par une présentation du « Pégnon », fortification édifiée par les Espagnols au début du XVIᵉ siècle sur un îlot face à Alger, destinée à contrôler le port et à imposer un tribut à la ville. Cette présence militaire étrangère constitue le point de départ du récit, car elle provoque l’appel des habitants d’Alger aux corsaires frères Arroudj et Kheir-ed-Din Barberousse pour se libérer de la pression espagnole.

Berbrugger retrace ensuite les événements qui mènent à l’installation progressive d’un pouvoir turc en Algérie : luttes entre puissances méditerranéennes, rivalités locales, interventions militaires espagnoles et ascension des corsaires ottomans. Les figures d’Arroudj et de Kheir-ed-Din occupent une place centrale ; ils apparaissent comme des acteurs clés de la transformation politique d’Alger, qui passe d’une ville autonome sous influence extérieure à un centre intégré à l’Empire ottoman.

L’auteur s’appuie sur des chroniques historiques pour discuter la fiabilité des récits et comparer les versions européennes et arabes. Il insiste sur la dimension stratégique d’Alger, positionnée au cœur des rivalités maritimes entre Espagne et puissances musulmanes, ainsi que sur le rôle de la course et du contrôle naval dans l’équilibre régional.

Le texte se présente ainsi comme une étude érudite des premières décennies du XVIᵉ siècle, cherchant à expliquer la naissance du gouvernement turc en Algérie à travers l’histoire du Pégnon et des conflits qui l’entourent. Plus largement, il éclaire la formation d’un pouvoir politique durable issu d’enjeux militaires, commerciaux et religieux en Méditerranée occidentale.