Ce second volume des Contes populaires sur les ogres prolonge le recueil d’histoires fantastiques recueillies à Blida. Il rassemble des récits où l’affrontement entre humains et Ghouls occupe le centre de l’action, et où s’affirme la figure de héros appelés à délivrer leurs proches et à débarrasser le pays des forces monstrueuses.

L’un des contes majeurs relate l’aventure de deux frères capturés par des Ghouls. Aidés d’une jeune fille d’origine mi-humaine, mi-génie, ils obtiennent une baguette magique capable de tuer les Ghouls et de rendre invisibles ceux qu’elle touche. Par ruse et courage, ils exterminent peu à peu leurs ravisseurs, tandis qu’un anneau merveilleux permet d’invoquer des génies serviteurs. Autour d’eux se reconstituent familles et captifs délivrés. Après l’anéantissement du roi des Ghouls et de ses sujets, un palais surgit, symbole d’un ordre restauré où les humains vivent désormais à l’abri.

Un autre récit met en scène Ibn Ellandj, roi parti délivrer sa sœur enlevée par un Ghoul. Après un long voyage et plusieurs épreuves, il parvient à la soustraire à son ravisseur. Mais les Ghouls cherchent vengeance : ils attaquent villes et royaumes, livrent bataille aux hommes et enlèvent de nouveau la princesse. Un génie intervient alors pour la sauver. Le récit souligne la récurrence de la menace, la violence des combats et la nécessité d’un secours surnaturel pour triompher définitivement.

L’ensemble du volume développe ainsi un univers cohérent où s’entrelacent magie, bravoure et foi. Les Ghouls y apparaissent comme des puissances organisées, dotées de rois et de parentés, tandis que les héros humains, soutenus par des objets enchantés ou des génies, incarnent la résistance et la restauration de l’ordre.