Table alphabétique des travaux et débats: page 219.

Table alphabétque par noms d'orateurs: page 221.

Table des voeux et motions: page 222.

rajouter 1 au numéro de page indiqué dans les tables pour arriver à la page désirée.

Rajouter 2 au numéro de page indiqué dans les tables, pour arrive rà la page désirée.