Rapport général de M. Froger :

Le rapport présenté par M. Froger examine le projet de budget algérien pour 1931-1932 dans un contexte de fin de prospérité et de risques économiques liés à la conjoncture mondiale. Il souligne la nécessité de prudence budgétaire après des excédents exceptionnels en 1929, attribués notamment à l’agriculture et à l’inflation monétaire. La Commission des finances cherche à maintenir l’équilibre du budget ordinaire sans recourir à de nouveaux impôts, en ajustant certaines taxes existantes. Le rapport insiste sur la maîtrise des dépenses, s’inquiète du rythme et de l’ampleur des grands travaux financés par l’emprunt, et appelle à une gestion rigoureuse afin de préserver la stabilité financière à long terme de l’Algérie.

rapport de M. Jaillet :

Le rapport présenté par M. Jaillet, au nom de la Commission interdélégataire des grands travaux, analyse le programme de travaux publics inscrit au budget extraordinaire de l’Algérie. Il expose l’ampleur des investissements prévus dans les domaines des infrastructures routières et ferroviaires, de l’hydraulique, de l’électrification, de l’instruction publique et des équipements administratifs. Le rapport souligne le rôle structurant de ces travaux pour la mise en valeur économique du territoire, le développement agricole et l’amélioration des conditions de vie. Il insiste sur la nécessité d’une planification cohérente, d’un suivi technique rigoureux et d’une exécution progressive afin d’assurer l’efficacité des dépenses financées principalement par l’emprunt, tout en garantissant leur rentabilité économique et leur utilité durable pour la colonie.