Le document retranscrit les travaux de la Délégation indigène lors de la session ordinaire des Assemblées financières algériennes de novembre-décembre 1931, sous l’autorité du Gouvernement général de l’Algérie. Il s’agit principalement de comptes rendus détaillés des séances, débats, élections internes et prises de position de la Section arabe.

La première partie est consacrée à l’organisation interne de la Délégation : élection du bureau (président, assesseur, secrétaire) et désignation des représentants aux différentes commissions permanentes (finances, assistance, grands travaux, voies de communication, services maritimes, crédit agricole). Ces élections donnent lieu à des débats parfois vifs sur le principe du roulement géographique de la présidence entre départements, révélant des tensions internes mais aussi une volonté affirmée de préserver l’unité de la représentation indigène afin de renforcer son efficacité face à l’administration.

La seconde partie des débats est dominée par la situation agricole jugée critique dans de nombreuses régions d’Algérie. Les délégués décrivent une crise profonde résultant de plusieurs années de sécheresse, de récoltes déficitaires et de la disparition quasi totale du cheptel ovin. Cette situation touche à la fois les cultivateurs indigènes et européens, mais affecte particulièrement les fellahs, souvent dépourvus de réserves et lourdement endettés.

Les interventions insistent sur l’insuffisance et la tardiveté des aides précédemment accordées, notamment les prêts de semences jugés trop faibles et distribués trop tard pour être efficaces. La Délégation adopte plusieurs vœux demandant l’octroi rapide de prêts plus importants, l’ouverture de chantiers de charité, l’octroi de secours aux populations les plus vulnérables et un soutien accru aux sociétés indigènes de prévoyance, dont les ressources sont jugées insuffisantes.

Lors de la seconde séance, un échange approfondi avec le commissaire du gouvernement précise les mesures envisagées par l’administration : enquêtes départementales, mobilisation des fonds disponibles, accélération des procédures et engagement à éviter les retards constatés lors des crises précédentes. L’ensemble du document témoigne ainsi d’un effort structuré de représentation des intérêts économiques et sociaux des populations indigènes dans le cadre institutionnel colonial de l’époque.