Travaux de la section arabe

La section arabe consacre l’ouverture de ses travaux à l’organisation interne : constitution du bureau, application du principe de roulement départemental pour la présidence et désignation des représentants dans les commissions interdélégataires (finances, grands travaux, voies de communication, assistance publique, céréales, viticulture, crédit agricole, services maritimes). Cette phase témoigne d’une forte attention portée à l’équilibre de la représentation et au respect du règlement.

Les séances suivantes sont largement consacrées à l’examen budgétaire. Les chapitres relatifs à la sécurité générale, à la gendarmerie, à la police et au service pénitentiaire ne donnent lieu qu’à peu d’observations, mais plusieurs échanges portent sur l’application concrète des règlements, notamment la nécessité de personnels connaissant la langue arabe afin de limiter le recours aux interprètes. La section examine également les réponses de l’administration aux vœux antérieurs.

Les débats les plus nourris concernent les politiques sociales et économiques : accès des indigènes aux habitations à bon marché, diffusion de l’information sur la législation existante, subventions, soutien aux sociétés locales et fonctionnement de la radiodiffusion. La section adopte plusieurs vœux, en particulier en faveur des agriculteurs frappés par la crise, demandant une application large des délais judiciaires afin d’éviter les expropriations, ainsi que pour l’extension et le contrôle des programmes d’habitations à bon marché. Elle attire enfin l’attention sur les disparités de traitement entre ministres des cultes et agents du culte musulman.

Travaux de la section kabyle

Les travaux de la section kabyle s’inscrivent dans une dynamique comparable, avec une priorité donnée à la désignation de ses représentants dans les commissions communes et à la participation aux travaux interdélégataires. Les débats portent essentiellement sur l’examen des crédits intéressant les régions kabyles, les infrastructures, les voies de communication et les services publics.

La section kabyle se montre particulièrement attentive aux questions agricoles et rurales, à l’impact de la crise sur les exploitations et aux besoins d’équipement. Elle relaie des préoccupations analogues à celles de la section arabe concernant la fiscalité, les charges pesant sur les populations indigènes et l’accès aux dispositifs d’aide existants. Les interventions demeurent toutefois plus brèves et plus ciblées, traduisant une volonté de coordination avec les autres composantes de la Délégation indigène plutôt que de multiplication des vœux distincts.