Dans Relation de l’expédition d’Afrique en 1830 et de la conquête d’Alger (1868), Édouard d’Ault-Dumesnil livre un récit détaillé de l’expédition française qui conduisit à la prise d’Alger. L’ouvrage se présente comme un témoignage direct : l’auteur, officier d’ordonnance attaché à l’état-major, affirme s’appuyer sur ses souvenirs personnels, sur des documents officiels et sur de nombreuses correspondances militaires.

Après une introduction historique rappelant brièvement la situation de l’Algérie avant 1830, l’auteur expose les causes politiques et diplomatiques de l’intervention française, notamment la rupture avec le dey d’Alger et la décision du gouvernement de Charles X de recourir à une expédition militaire. Il décrit ensuite la préparation de l’opération : constitution de la flotte, organisation du commandement et rôle central du général de Bourmont.

Le récit se concentre sur le déroulement chronologique de la campagne. Ault-Dumesnil détaille le débarquement des troupes, les difficultés logistiques, les mouvements militaires et les principaux combats, en particulier la bataille de Staouéli. Il souligne l’importance de la discipline, de la coordination entre l’armée de terre et la marine, ainsi que les effets du terrain et du climat sur les opérations.

L’ouvrage relate enfin la progression vers Alger, les négociations engagées avec les autorités locales et la capitulation de la ville. La prise d’Alger est présentée comme l’aboutissement d’une campagne rapide, rendue possible par la supériorité militaire française et la désorganisation du pouvoir en place. Dans ses conclusions implicites, l’auteur insiste sur le caractère décisif de l’expédition de 1830, qu’il considère comme le point de départ d’une nouvelle phase de l’histoire de l’Algérie sous domination française, tout en mettant en avant le rôle des chefs militaires et de l’armée dans ce succès